在Linux中，readdir函数用于读取目录中的条目。如果你想要在多线程环境中使用readdir，你需要确保线程安全。以下是一个简单的多线程应用案例，它使用readdir来读取一个目录中的所有文件，并且使用了POSIX线程（pthreads）来实现多线程。

首先，你需要包含必要的头文件：

#include 
#include 
#include 
#include 
#include 

然后，定义一个结构体来存储目录条目的信息：

typedef struct {
    char *path;
    DIR *dir;
} thread_data_t;

接下来，创建一个线程函数，它将使用readdir来读取目录：

void *read_directory(void *arg) {
    thread_data_t *data = (thread_data_t *)arg;
    struct dirent *entry;

    while ((entry = readdir(data->dir)) != NULL) {
        printf("Thread %ld: %s\n", pthread_self(), entry->d_name);
    }

    closedir(data->dir);
    pthread_exit(NULL);
}

在主函数中，你需要初始化线程和目录流：

int main(int argc, char *argv[]) {
    if (argc != 2) {
        fprintf(stderr, "Usage: %s \n", argv[0]);
        return EXIT_FAILURE;
    }

    DIR *dir = opendir(argv[1]);
    if (dir == NULL) {
        perror("opendir");
        return EXIT_FAILURE;
    }

    pthread_t threads[4]; // 创建4个线程
    thread_data_t thread_data_array[4];

    for (int i = 0; i < 4; ++i) {
        thread_data_array[i].dir = dir;
        if (pthread_create(&threads[i], NULL, read_directory, (void *)&thread_data_array[i]) != 0) {
            perror("pthread_create");
            closedir(dir);
            return EXIT_FAILURE;
        }
    }

    for (int i = 0; i < 4; ++i) {
        pthread_join(threads[i], NULL);
    }

    closedir(dir);
    return EXIT_SUCCESS;
}

在这个案例中，我们创建了4个线程，每个线程都会读取同一个目录。注意，多个线程共享同一个DIR指针，这在某些系统上可能是不安全的。在实际应用中，你可能需要为每个线程打开自己的目录流，或者使用其他同步机制来确保线程安全。

编译这个程序，你需要链接pthread库：

gcc -o multi_threaded_readdir multi_threaded_readdir.c -lpthread

然后运行程序，指定一个目录作为参数：

./multi_threaded_readdir /path/to/directory

请记住，这个简单的例子没有处理所有的边缘情况，例如错误处理和资源清理。在生产代码中，你需要确保所有的资源都被适当地管理和释放。此外，由于多个线程同时访问同一个目录流可能会导致竞态条件，因此在实际应用中可能需要更复杂的同步机制。