管理Ubuntu MongoDB用户权限步骤如下：

1. 安装MongoDB：按官方文档安装，如sudo apt-get install mongodb。
2. 启动服务：sudo systemctl start mongod。
3. 创建管理员用户：
   • 连接MongoDB：mongo。
   • 切换到admin库：use admin。
   • 创建用户并分配角色（如userAdminAnyDatabase）：

     db.createUser({
       user: "adminUser",
       pwd: "password",
       roles: [{ role: "userAdminAnyDatabase", db: "admin" }]
     })
     ```。  
     

4. 启用认证：
   • 编辑配置文件/etc/mongod.conf，添加security.authorization: enabled。
   • 重启服务：sudo systemctl restart mongod。
5. 创建普通用户并分配权限：
   • 切换到目标数据库（如myDatabase）：use myDatabase。
   • 创建用户并指定角色（如readWrite）：

     db.createUser({
       user: "myUser",
       pwd: "password",
       roles: [{ role: "readWrite", db: "myDatabase" }]
     })
     ```。  
     

6. 验证用户权限：
   • 使用新用户登录：mongosh -u myUser -p password --authenticationDatabase myDatabase。
   • 执行操作测试权限（如show collections）。

常用角色说明：

• read：只读权限。
• readWrite：读写权限。
• dbAdmin：数据库管理权限（如创建集合）。
• userAdmin：用户管理权限（如增删用户）。
• dbOwner：数据库超级管理员权限。

更多细节参考官方文档：MongoDB内置角色。