在Ubuntu系统中为GIMP添加字体的方法如下：

• 安装字体：
  • 从网上下载字体文件（如.TTF或.OTF格式）。
  • 将字体文件复制到系统字体目录，如/usr/share/fonts/truetype/，然后运行sudo fc-cache -f -v刷新字体缓存。也可将字体文件放在用户主目录下的.fonts文件夹中（若不存在则创建），再刷新字体缓存。
• 在GIMP中使用字体：
  • 打开GIMP，选择“文字工具”（快捷键T）。
  • 在工具选项栏的字体列表中选择已安装的字体，或在输入文字后通过右键菜单选择字体。