配置Debian Tomcat以支持多语言

要在Debian上配置Tomcat以支持多语言,你需要遵循以下步骤:

  1. 安装Java和Tomcat:
    如果你还没有安装Java和Tomcat,请先安装它们。在Debian上,你可以使用以下命令安装OpenJDK和Tomcat:

    sudo apt update
    sudo apt install openjdk-11-jdk
    sudo apt install tomcat9
    
  2. 下载并安装Tomcat多语言支持库:
    Tomcat使用Java国际化API来支持多语言。你需要下载并安装tomcat9-lang包,它包含了多种语言的资源文件。在Debian上,你可以使用以下命令安装:

    sudo apt install tomcat9-lang
    
  3. 配置Tomcat服务器:
    编辑Tomcat的配置文件server.xml,通常位于/etc/tomcat9/server.xml。在元素内,添加以下代码:

    <Listener className="org.apache.catalina.core.AprLifecycleListener" SSLEngine="on" />
    

    这将启用Tomcat的APR(Apache Portable Runtime)支持,它提供了更好的性能和安全性。

  4. 创建多语言资源文件:
    在你的Web应用程序中,创建一个名为WEB-INF/classes的目录(如果尚不存在)。在此目录中,为每种语言创建一个子目录,如enzh_CN等。在每个子目录中,创建一个名为messages.properties的文件,其中包含该语言的资源键值对。例如:

    # en/messages.properties
    greeting=Hello
    farewell=Goodbye
    
    # zh_CN/messages.properties
    greeting=你好
    farewell=再见
    
  5. 在JSP页面中使用资源文件:
    在你的JSP页面中,使用标签来引用资源文件中的键值对。首先,你需要在页面顶部导入JSTL标签库:

    <%@ taglib uri="http://java.sun.com/jsp/jstl/fmt" prefix="fmt" %>
    

    然后,使用设置当前语言环境,使用引用资源文件中的键值对:

    "${sessionScope.lang}" />
    "messages" />
    
    

    "greeting" />

    "farewell" />

  6. 重启Tomcat服务器:
    保存所有更改并重启Tomcat服务器以使更改生效:

    sudo systemctl restart tomcat9
    

现在,你的Tomcat服务器已经配置为支持多语言。用户可以根据他们的语言偏好选择不同的语言版本。