企业租用香港服务器时，需要注意以下几个关键问题：

1. 合规性和法律要求

数据保护法规：了解香港的数据保护法律和政策，确保企业数据处理符合当地法规。

内容审查政策：香港虽然在内容审查方面相对宽松，但仍需遵守相关法律，避免违法内容。

2. 服务提供商的信誉和稳定性

服务商背景：选择有良好口碑和稳定运营历史的服务商。

服务协议：仔细阅读服务协议，了解服务水平协议（SLA）中规定的性能标准和赔偿条款。

3. 硬件和技术规格

服务器配置：根据企业需求选择合适的CPU、内存、存储空间等配置。

带宽和流量：确保服务器的带宽和月流量满足企业的访问需求。

4. 安全性

物理安全：确认数据中心的物理安全措施，如监控、访问控制等。

网络安全：了解服务器的防火墙、DDoS防护等网络安全措施。

5. 成本和服务

价格透明性：确认所有费用项目，避免隐藏费用。

技术支持：了解服务商提供的技术支持服务，包括响应时间和解决问题的能力。

6. 备份和灾难恢复

数据备份：确认服务商提供的数据备份方案和频率。

灾难恢复计划：了解服务商的灾难恢复能力和应急计划。

7. 扩展性和灵活性

升级选项：确认未来升级硬件或增加服务的可行性和成本。

迁移政策：了解如果需要迁移到其他服务商或自建服务器时的流程和成本。

8. 网络连接和访问速度

延迟和路由：考虑服务器到目标用户群的网络延迟和路由优化。

国际访问：如果目标用户群是国际用户，考虑国际访问的速度和稳定性。

9. 知识产权保护

软件许可：确保所使用的软件和应用程序都符合许可要求。

版权问题：避免在香港服务器上存储可能侵犯版权的内容。

10. 本地化服务

语言支持：确认服务商是否提供中文或其他本地语言的支持。

文化适应性：了解当地的商业习惯和文化差异，以便更好地与服务商沟通。

企业在选择租用香港服务器时，应该综合考虑上述因素，并与服务商进行详细沟通，以确保服务能够满足企业的业务需求和合规要求。