一、技术演进背景与核心挑战 在短视频创作、影视二创和本地化翻译等场景中,视频字幕去除是常见需求。传统方法存在三大痛点:人工处理效率低下(1分钟视频需2-3小时)、画面损伤不可逆(裁剪导致构图破坏)、遮罩……