一、语言歧义:AI语义解析的天然鸿沟 1.1 多语言混合场景的语义陷阱 在日语与英语混合的”积读(doku)”案例中,AI面临双重语义解析挑战:日语”積む(tsumu)”与”読む(doku)”的汉字同形异义,叠加英语”doku”作为……