一、技术背景与核心挑战 在全球化内容生产场景中,日语字幕的自动化生成面临三大核心挑战:音频源质量参差不齐(含环境噪声、口音差异)、AI模型对专业术语的识别偏差、传统方案对上下文语义的捕捉不足。主流AI听……