一、传统数据分析工具的三大本土化困境 1.1 语义鸿沟:业务术语与复杂报表的双重挑战 中文业务场景中存在大量行业专属术语,如零售领域的”售罄率=实际销售数/初始库存数×100%”、”动销率=有销售商品数/总商品数×100……