在Oracle 10g中，可以使用ALTER TABLESPACE命令的RENAME功能实现表空间快速重命名，以下是详细步骤：
1、确保要重命名的表空间处于空闲状态，可以通过以下SQL查询检查表空间的状态：
```sql
SELECT status FROM dba_tablespaces WHERE tablespace_name = '要重命名的表空间名';
```
如果返回的状态不是"ONLINE"或"OFFLINE"，则需要先关闭表空间，可以使用以下命令关闭表空间：
```sql
ALTER TABLESPACE 要重命名的表空间名 OFFLINE;
```
2、使用ALTER TABLESPACE命令的RENAME功能重命名表空间，语法如下：
```sql
ALTER TABLESPACE 原表空间名 RENAME TO 新表空间名；
```
将表空间"old_tablespace"重命名为"new_tablespace"：
```sql
ALTER TABLESPACE old_tablespace RENAME TO new_tablespace;
```
3、如果需要，可以将表空间重新设置为在线状态，使用以下命令将表空间设置为在线状态：
```sql
ALTER TABLESPACE 新表空间名 ONLINE;
```
将表空间"new_tablespace"设置为在线状态：
```sql
ALTER TABLESPACE new_tablespace ONLINE;
```
4、验证表空间是否已成功重命名，可以使用以下SQL查询检查表空间的名称：
```sql
SELECT tablespace_name FROM dba_tablespaces WHERE tablespace_name = '新表空间名';
```
如果返回的结果包含新表空间名，则表示表空间已成功重命名。